familiar


familiar
(Del lat. familiaris.)
1 De la familia:
hoy tienen una cena familiar.
sustantivo masculino
2 Pariente, persona que pertenece a la misma familia:
mañana voy a la boda de un familiar.
3 Amigo de confianza y muy querido.
SINÓNIMO íntimo
4 Se refiere al trato o conversación que es sencilla o sin protocolo.
5 LINGÜÍSTICA Se aplica al estilo o al lenguaje que es llano, sencillo y corriente.
SINÓNIMO conversacional
6 Que se conoce o se sabe muy bien, que se hace por costumbre:
esta canción me es muy familiar.
adjetivo/ sustantivo masculino
7 Se aplica a ciertos objetos, productos, etc. de mayor tamaño y destinados al uso de la familia:
compraron un coche familiar.
sustantivo masculino
8 RELIGIÓN Eclesiástico o paje que vive con un obispo y le acompaña.
9 Criado que tienen los colegios para servir a la comunidad.
SINÓNIMO fámulo
10 HISTORIA Ministro de la Inquisición que asistía a las prisiones y a otros lugares donde era requerido.
11 RELIGIÓN Persona que tomaba la insignia o el hábito de una religión.

* * *

familiar (del lat. «familiāris»)
1 m. Con respecto a una persona, otra de su misma familia, tomado este nombre en sentido amplio: ‘Tuvimos a comer a un familiar de mi mujer’. ≃ *Pariente.
2 adj. De la familia: ‘Apellido [casa, rasgo] familiar’.
3 *Conocido y nada extraño para alguien determinado: ‘Estas aulas me son familiares. Le es tan familiar el francés como su propio idioma’.
4 Sin ceremonia y como se usa generalmente entre la familia: ‘Trato familiar. Estilo (de lenguaje) familiar’. ≃ Corriente, llano, natural, *sencillo.
5 Aplicado a ciertos productos o a su envase, de tamaño adecuado para el uso de una familia.
6 m. *Servidor. Particularmente, de una *orden religiosa.
7 *Eclesiástico u otra persona que vive con un *obispo y le acompaña. ⇒ Paje.
8 *Demonio que se supone acompaña y sirve a una persona.
9 Ministro de la *Inquisición, que tenía entre sus funciones la de visitar las *prisiones.
10 Persona que ingresaba en la *orden militar de Alcántara entregando u ofreciendo para el futuro todos sus bienes o parte de ellos.
11 El que tomaba la insignia o hábito de una religión, como los hermanos de la Orden Tercera.
12 *Carruaje de muchos asientos.

* * *

familiar. (Del lat. familiāris). adj. Perteneciente o relativo a la familia. Apl. a pers., u. t. c. s. m. || 2. Se dice de aquello que se tiene muy sabido o en que se es muy experto. || 3. Dicho del trato: Llano y sin ceremonia. || 4. Dicho de una palabra, de una frase, del lenguaje, del estilo, etc.: Naturales, sencillos, propios de la conversación normal y corriente. || 5. Dicho especialmente de un coche: De muchos asientos. || 6. Se dice de cada uno de los caracteres normales o patológicos, orgánicos o psíquicos que presentan varios individuos de una misma familia, transmitidos por herencia. || 7. m. Deudo o pariente de una persona, y especialmente el que forma parte de su familia. || 8. Persona que tiene trato frecuente y de confianza con alguien. || 9. Criado, sirviente. || 10. Eclesiástico o paje dependiente y comensal de un obispo. || 11. Ministro del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición que asistía a las prisiones y otros encargos. || 12. Criado que tienen los colegios para servir a la comunidad, y no a los colegiales en particular. || 13. En la Orden militar de Alcántara, el que por afecto y devoción era admitido en ella, ofreciendo gratuitamente, de presente o futuro, el todo o parte de sus bienes. || 14. El que tomaba la insignia o hábito de una religión, como los hermanos de la orden tercera. || 15. Demonio que se supone tiene trato con una persona, y a la que acompaña y sirve. || hacerse \familiar. fr. familiarizarse. □ V. demonios \familiares.

* * *

adjetivo Relativo a la familia.
► Díc. del trato llano y sin ceremonia.
► Díc. del vocablo, lenguaje, estilo, etc., sencillo y corriente.
► Que se sabe muy bien o que se hace fácilmente.
masculino Persona que vive bajo la potestad del padre de familia.
► El que tiene trato de confianza con uno.
► Fámulo (sirviente).
RELIGIÓN Eclesiástico o paje dependiente y comensal de un obispo.
► Ministro de la Inquisición.

* * *

(as used in expressions)
medicina general familiar

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • familiär — familiär …   Deutsch Wörterbuch

  • familiar — adjetivo 1. De la familia: una reunión familiar. El ambiente familiar me relaja mucho. planificación* familiar. vida familiar. 2. Que es muy conocido: Su cara me resulta muy familiar. Su voz le era muy familiar. Aquel sonido familiar me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • familiar — 1 Familiar, intimate, close, confidential, chummy, thick are comparable when meaning near to one another because of constant or frequent association, shared interests and activities, or common sympathies, or, when applied to words or acts,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Familiar — Fa*mil iar, a. [OE. familer, familier, F. familier, fr. L. familiaris, fr. familia family. See {Family}.] 1. Of or pertaining to a family; domestic. Familiar feuds. Byron. Syn: familial. [1913 Webster] 2. Closely acquainted or intimate, as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Familiar — Семейство ОС Linux Последняя версия v0.8.4 20 августа 2006 Интерфейс OPIE или GPE Состояние Активное Веб сайт …   Википедия

  • familiar — FAMILIÁR, Ă, familiari, e, adj. 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit în (sau apropiat de) vorbirea obişnuită; simplu, fără pretenţii. ♦ (Despre atitudini, comportări etc.; p. ext. despre oameni) Simplu, prietenos, apropiat; p.… …   Dicționar Român

  • familiar — [fə mil′yər] adj. [ME familier < OFr < L familiaris, of a household, domestic < familia, FAMILY] 1. Archaic having to do with a family 2. friendly, informal, or intimate [to be on familiar terms] 3. too friendly; unduly intimate or bold; …   English World dictionary

  • familiar — [adj1] common, well known accustomed, commonplace, conventional, customary, domestic, everyday, frequent, garden variety*, habitual, homespun, household, humble, informal, intimate, known, matter of fact, mundane, native, natural, old hat*,… …   New thesaurus

  • familiar — ► ADJECTIVE 1) well known through long or close association. 2) frequently encountered; common. 3) (familiar with) having a good knowledge of. 4) in close friendship. 5) inappropriately intimate or informal. ► NOUN …   English terms dictionary

  • Familiār — (Familiarist, lat.), Vertrauter, Hausfreund; auch Diener, namentlich in Klöstern und bei der Inquisition; familiär, vertraut, in der Weise eines zur Familie Gehörigen; Familiarität, familiäres Benehmen; sich familiarisieren, sich mit einer Person …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • familiar — I (customary) adjective accepted, accustomed, acknowledged, cliched, common, commonplace, consuetudinary, conventional, current, established, everyday, familiaris, frequent, general, generally seen, habitual, hackneyed, homely, household, humble …   Law dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.